Kleiner Sprachkurs für begabte ...

 

 

 

ahallabadohnedach    = Freibad (arab.)

 

machamalahalabad     = schwimmbadkonstrukteur

 

arabella     =   schöner papagei

 

bagdad       = befehl eines bäckers an den lehrling (arab.)

 

ballerina    = revolverbraut

 

belgrad      = lärmskala für hunde

 

bhagwan      =   arbeitswut eines konditors

 

bibel          = nagetier (chin.)

 

bravda       = gehorsamsbefehl an hunde (russ.)

 

budapest     =   ungelüftete stube

 

espresso     =   arbeitsbereich der mafia  (ital.)

 

fidel castro   =   geigenkasten  (kubanisch)

 

garibaldi    = schnellkochtopf (ital.)

 

gebet    =   aufforderung zum schlafengehen

 

mannwadamahaada  = glatze (arab.)

 

helsinkI   =   die sonne ist weg (fin.)

 

istanbul   =   steht da ein polizist?  (türk.)

 

knochenmark  = währung für hundesteuer (brd)

 

leberknödel  = krankhaftes organ

 

literatur  = bierabfüllanlage

 

machmahall   =   tontechniker  (arab.)

 

mubarak  = kuhstall (arab.)

 

nottingham   =   kein schinken mehr vorhanden  (engl.)

 

patronat   =   munitionsmagazin

 

platitude  = disc-jokey (weibl.)

 

pomade   =   darmschmarotzer

 

pullman  = polizist (engl.)

 

scharlach  = bitte des komikers an das publikum

 

schnitzel  = holzarbeiter (chin.)

 

spektakel  = dicker hund

 

taktik   =   defekter wecker

 

transistor   =   langsame nonne  (engl.)

 

vollzugsanstalt  = heim mit undichten fenstern

 

washington   =   musizieren bei körperpflege

 

achmetachlachnetichkriegmeinentachnet  = schwanger auf arabisch

 

kanada =  keiner zu hause

 

machamalanabagang  = bis bald

 

hülle güle =  pampers

 

waterloo =  durst

 

knickiknackinabeisacki =  oberschenkelbruch

 

saakaab  = verhüten

 

langfing =  dieb

 

langfingfang =  polizist

 

langfingfangwau  = polizistenhund

 

Allemalachen =  Fotograf beim Gruppenbild (arab.)

 

Mannwadamahaada  = "Glatze" (arab.)

 

Mormonen =  Wirkstoffe im Blut

 

Moskau =  Ökokaugummi

 

Pomade =  Darmschmarotzer